-
1 автоцистерна
1) General subject: lorry tank, oil tank truck, oil-truck, road-tanker, tank-car, tanker, tanker lorry (брит.), oil tanker2) Military: ground tanker, motor tank truck3) Engineering: truck tank4) Automobile industry: emptier (обычно опорожняемая наклоном бака), fuel truck, lorry, tanker truck, transportation tank, truck5) Oil: oil truck, road tank car, road tanker, tank lorry, truck tanker6) Food industry: truck tank car7) Ecology: water lorry8) Advertising: road tank wagon, tank wagon9) Drilling: tank car10) Sakhalin energy glossary: water tank truck11) Oil&Gas technology road tank12) Oilfield: tank-body truck13) Chemical weapons: tank trunk14) oil&gas: ATs, motorway tanker, tank truck (амер.)15) Logistics: oil tank car, road tank vehicle -
2 топливозаправщик
1) Aviation: bowser, fuel dispenser, fuel tanker, fuel tanker truck, fuel tender, fuel truck, fueling truck, petrol-lorry, refueler, tank truck, tanker truck2) Naval: refueling vehicle4) Engineering: fuel servicing truck, fueler, refueller5) Automobile industry: fuel-servicing truck6) Oil: fueling lorry7) Astronautics: fuel loading system, fuel servicer, fueller, fuelling vehicle, propellant transfer vehicle, propellant-servicing vehicle, tanker8) Sakhalin energy glossary: bowser (небольшая автоцистерна)9) oil&gas: motorway tanker, road tanker, tank lorry, truck tank -
3 бензовоз
1) General subject: petrol tanker2) Military: petrol tank lorry, petrol tank vehicle4) Automobile industry: gas-tank truck, fuel tanker5) Oil: gas tank truck, gasoline tank truck, gasoline truck, tanker6) Sakhalin energy glossary: fuel bowser, fuel tank truck7) Oilfield: gasoline tanker, tank truck8) oil&gas: motorway tanker, road tanker, tank lorry, truck tank -
4 автоцистерна
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоцистерна
-
5 автозаправщик
1) Military: filling lorry, filling truck, fuel servicing tank, fuel transporter, fueller, ground tanker, mechanized tank lorry, refuelling unit, tanker2) Engineering: refuelling lorry, refuelling truck3) Forestry: fuel truck4) Oil: refueler -
6 пожарная автоцистерна
1) General subject: fire tanker3) Oil: fire bluster tank truck4) Labor protection: fire tank truck, fire-fighting tanker-pumperУниверсальный русско-английский словарь > пожарная автоцистерна
-
7 автотопливозаправщик
1) Military: POL vehicle, filling lorry, fuel resupply vehicle, fuel servicing tank, fuel servicing truck, fueling vehicle, fueller, fuelling vehicle, howser, mechanized tank lorry, refueling truck, refuelling unit, tanker2) Engineering: filling truck, refueller3) Astronautics: fueling lorry, refuelling tender4) Logistics: refuelerУниверсальный русско-английский словарь > автотопливозаправщик
-
8 автобензоцистерна
1) Military: gas tank truck, gasoline tank truck, petrol tank lorry2) Engineering: container truck, fuel tanker, gasoline truck3) British English: petrol tanker4) Oilfield: petrol- tanker5) Logistics: bulk petroleum delivery vehicle, gas truck, petroleum car -
9 автоцистерна
tank lorry, tank truck* * *автоцисте́рна ж.
(highway) tank truck, road tankerассенизацио́нная автоцисте́рна — cesspool [cesspit] emptier, cesspoolage truckавтоцисте́рна для бензи́на — брит. petrol tanker; амер. gasoline truckавтоцисте́рна для воды́ — water-truckавтоцисте́рна для нефтепроду́ктов — oil tank truckохлажда́емая автоцисте́рна — refrigerated tank truckпищева́я изотерми́ческая автоцисте́рна — insulated food tank truckпожа́рная автоцисте́рна — fire-extinguishing tanker, fire-tank wag(g)on* * * -
10 автоцистерна
ж. tank truck, road tankerавтоцистерна для бензина — petrol tanker; gasoline truck
вагон-цистерна; автомобиль-цистерна, автоцистерна — tank car
-
11 автоцистерна
[lang name="Russian"]автоцистерна, нефтевоз — oil tank truck
-
12 безрамная автоцистерна
1) Military: frameless tank lorry2) Engineering: monocoque tank truck, monocoque tanker3) Automobile industry: frameless tank, frameless tankerУниверсальный русско-английский словарь > безрамная автоцистерна
-
13 автоцистерна
* * *road tank car, tank lorry, road tanker, truck tanker, truck tank, oil truck, tank truck -
14 автоводоцистерна
1) General subject: water truck2) Military: water tank truck3) Logistics: motor water car, water lorry, water tanker -
15 автомобиль-цистерна
1) Construction: tank car, tank truck2) Railway term: oil tank car3) Automobile industry: motor tank car, motor tank track, motor tank truck, tank lorry, tank-body truck, tank-car, tank-truck, tanker, trough truck4) Silicates: cistern car5) Ecology: tank capacityУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль-цистерна
-
16 автомобильная бензоцистерна
1) Military: gasoline tank truck, petrol tank lorry2) Oil: petrol tankerУниверсальный русско-английский словарь > автомобильная бензоцистерна
-
17 молоковоз
1) General subject: milk tanker2) Engineering: bulk milk collection lorry3) Agriculture: milk tank vehicle4) British English: milk float5) Makarov: dairy truck cistern -
18 бензозаправщик
м.petrol tanker, fuelling lorry; ав. bowser -
19 автоцистерна
tank lorry, tanker, highway tank truckРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > автоцистерна
-
20 бензозаправщик
м.petrol tanker, fuelling lorry; авиа bowser
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tanker — can refer to:* Tanker (ship), a ship designed to carry bulk liquids ** Chemical tanker ** Oil tanker, also known as an petroleum tanker ** LNG carrier, a ship designed for transporting liquefied natural gas, sometimes known as a tanker * tank car … Wikipedia
List of road accidents — records serious road accidents: those which took a high death toll, occurred in unusual circumstances, or hold some other historical significance. For crashes in which famous people died, please refer to List of people who died in road accidents … Wikipedia
Tank truck — A tank truck (United States usage) or tanker lorry (United Kingdom usage) is a motor vehicle designed to carry liquefied loads, dry bulk cargo or gases on roads. The largest such vehicles are similar to railroad tank cars which are also designed… … Wikipedia
List of truck types — For meanings of the word truck see also: Truck (disambiguation). This list is intended to classify trucks and to provide links to articles on the various types. The three main classifications for road truck by weight are light trucks , medium… … Wikipedia
Bundesautobahn 4 — Infobox Bundesautobahn NUMBER=4 TOTAL LENGTH=616 BUNDESLÄNDER=North Rhine Westphalia Hesse Saxony Thuringia JUNCTIONS=table type=class= wikitable hdrs=!!!!! Netherlands BAB Brücke|Talbrücke Dahl 126 m colspan= 3 colspan= 3 BAB AS|37|Wommen BAB… … Wikipedia
The Day Britain Stopped — Infobox Television show name = The Day Britain Stopped caption = aka = genre = Docudrama creator = writer = nowrap beginSimon Finch·wrap Gabriel Rangenowrap end director = Gabriel Range creat director = developer = presenter = starring = nowrap… … Wikipedia
Liquid hydrogen tank truck — A liquid hydrogen tank truck (United States usage) or liquid hydrogen tanker lorry (United Kingdom usage) is a tank truck designed to carry cryogenic liquid hydrogen (LH2) on roads. The largest such vehicles are similar to railroad tank cars… … Wikipedia
Martelange — St. Martin s church … Wikipedia
Casualty (TV series) — Infobox Television show name = Casualty format = Medical drama network = BBC One creator = Jeremy Brock Paul Unwin starring = Michael French, Tristan Gemmill, Sunetra Sarker, Matthew Needham, Georgia Taylor, Derek Thompson, Suzanne Packer,… … Wikipedia
Karak Expressway — Malaysian expressway routebox E =MES E|8 E8 Highway concessionaire s [http://www.mtdinfraperdana.com.my MTD Prime Sdn Bhd] length km=60 direction=West→East start= Gombak Utara, Selangor destinations= Gombak Genting Highlands Bukit Tinggi Bentong… … Wikipedia
1990 Karak Highway crash — The 1990 Karak Highway crash took place on 22 January, 1990. 17 people were killed when the passenger bus collided with a tanker lorry, FRU riot police vehicles and 10 cars at kilometre 32.5 of the Kuala Lumpur Karak Highway not far from Genting… … Wikipedia
